Legal information
Restaurant Le Cervin
Route de Vermala 75
3963 Crans-Montana
Hébergeur :
Square Space
Créateur du site :
Valentine Amos
Responsable de la publication :
Eddy Cottini
1. Description des services fournis
Le site a pour objet de fournir des informations concernant l’ensemble des activités de la société du restaurant Le Cervin. Nous nous s’efforçons de fournir des informations aussi précises que possible. Toutefois, nous ne pouvons être tenus responsables des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Toutes les informations proposées sur le site sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.
Les informations contenues sur le site sont aussi précises que possible et le site remis à jour à différentes périodes de l’année, mais peut toutefois contenir des inexactitudes ou des omissions.
Si un utilisateur constate une lacune, erreur ou ce qui parait être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par email à info@lecervin.ch en décrivant le problème précisément.
2. Les données personnelles
Par données personnelles, il est entendu les données à caractère personnel. C’est-à-dire des informations qui permettent d’identifier une personne. Ces données sont par exemple le nom, prénom, l’adresse email, le numéro de téléphone, etc…
Si vous désirez utiliser les formulaires de contact présents sur notre site il faudra nous fournir les données suivantes :
Email (pour la prise de contact)
Nom/Prénom
Numéro de téléphone (pour que nous puissions vous contacter)
Nous collectons vos données personnelles uniquement dans le but de vous informer sur nos prestations. Vos données personnelles ne sont transmises à aucun tiers. Vous pouvez également à tout moment nous demander d’effacer vos données personnelles de notre base de données en nous envoyant un email à info@lecervin.ch.
Nous collectons également un autre type de données qui ne présentent aucun lien avec l’utilisateur et qui sont purement statistiques (par exemple le nombre de visites sur un page, le temps passé sur le site, etc). Ces données statistiques anonymisées sont utilisées uniquement afin d’optimiser le site.
Lorsque vous visitez notre site, il se peut également que des fichiers cookies s’enregistrent sur votre ordinateur, afin de par exemple identifier vos préférences et de structure le site en fonction. Cela nous aide pour améliorer la navigation et améliorer l’expérience utilisateur. Certains cookies sont essentiels pour permettre d’utiliser le site dans son intégralité. Ils nous permettent de maintenir des sessions utilisateurs et d’éviter les menaces de sécurité. Ces cookies ne collectent et stockent aucune donnée personnelle. D’autres cookies stockent des informations comme le nombre de visiteurs sur le site, le nombre de visiteurs uniques, quelles pages sont les plus visitées, la source de la visite, etc. Ces données nous aident à comprendre et analyser les performances du site et identifier les besoins d’amélioration.
Dans ce dernier cas, notre site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »). Google Analytics utilise des cookies qu’il enregistre sur l’ordinateur des visiteurs afin d’analyser l’utilisation qu’ils font du site. Les informations recueillies sur l’utilisation du site sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées de manière sécurisées. Google utilise ensuite ces données pour évaluer l’utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site et fournit d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque des tiers traitent ces données pour Google. En revanche, Google ne recoupe pas l’adresse IP des utilisateurs avec toute autres donnée détenue par Google.
Vous pouvez refuser la collecte et l’enregistrement de vos données. Il vous suffit de désactiver les cookies sur votre navigateur. En revanche, cette désactivation peut restreindre l’utilisation du site et les services proposés.
Vous êtes en droit d’accéder à vos données personnelles, de demander une rectification ou d’obtenir leur suppression en tout temps. Pour cela, il faut nous contacter à l’adresse : info@lecervin.ch.
3. Propriété intellectuelle
Le restaurant Le Cervin est propriétaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, tant sur la structure que sur les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels, etc.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du restaurant Le Cervin.
4. Limitations contractuelles sur les données techniques
Le restaurant Le Cervin ne pourra être tenu responsable de dommages liés à l’utilisation du site internet. De plus, l’utilisateur du site internet s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.
Tout contenu téléchargé se fait aux risques et périls de l’utilisateur et sous sa seule responsabilité. En conséquence, le restaurant Le Cervin ne saurait être tenu responsable d’un quelconque dommage subi par l’ordinateur de l’utilisateur ou d’une quelconque perte de données consécutives au téléchargement.
5. Accessibilité
Le site est par principe accessible aux utilisateurs 24/24h, 7/7j, sauf interruption, programmée ou non, pour les besoins de sa maintenance ou en cas de force majeure. En cas d’impossibilité d’accès au service, le restaurant Le Cervin s’engage à faire son maximum afin de rétablir l’accès au service et s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention. Nous ne saurions être tenus pour responsables de tout dommage, quelle qu’en soit la nature, résultant d’une indisponibilité du service.
L’hébergeur assure la continuité de son service 24 Heures sur 24, tous les jours de l’année. Il se réserve néanmoins la possibilité d’interrompre le service d’hébergement pour les durées les plus courtes possibles notamment à des fins de maintenance, d’amélioration de ses infrastructures, de défaillance de ses infrastructures ou si les Prestations et Services génèrent un trafic réputé anormal.
Valentine Amos et l’hébergeur ne pourront être tenus responsables en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques ou du matériel informatique et de téléphonie lié notamment à l’encombrement du réseau empêchant l’accès au serveur.
5. For et tribunaux compétants
Tout litige concernant l’interprétation ou l’exécution des présentes conditions d’utilisations est du ressort du Tribunal compétent au domicile du propriétaire du site (Crans-Montana, Valais, Suisse).